Lính Mới (Phần 4), The Rookie (Season 4)
Lính Mới (Phần 4) hay The Rookie (Season 4) tiếp tục câu chuyện về John Nolan, tân binh lớn tuổi nhất tại Sở Cảnh sát Los Angeles. Ở tuổi 40, sau một tai nạn, John quyết tâm theo đuổi giấc mơ trở thành cảnh sát. Anh phải đối mặt với vô vàn thử thách hiểm nguy, từ những tình huống nguy hiểm đến sự hoài nghi của đồng nghiệp. Nhiều người cho rằng quyết định của anh chỉ là một cơn khủng hoảng tuổi trung niên. Phim quy tụ dàn diễn viên thực lực Nathan Fillion, Melissa ONeil, Alyssa Diaz và nhiều gương mặt khác. 22 tập phim với thời lượng 43 phút/tập, dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Alexi Hawley, hứa hẹn mang đến những tình tiết gay cấn, hài hước và đầy cảm xúc về hành trình theo đuổi đam mê của John Nolan.